Jessye Norman, soprano. Tatiana Troyanos, mezzo-soprano, James McCracken, tenor.
Tanglewood Festival Chorus
Orquesta Sinfónica de Boston.
Seiji Ozawa
PHILIPS 50. 464 736-2
2CD
El grupo de solistas, más un coro, más una orquesta de grandes proporciones y la duración de la obra explican que Stuckenschmidt, al hablar de esta obra en su biografía de Schoenberg dijera:del compositor que “era una mezcla particularmente complicada de fantasía súbita y de una capacidad cerebral de combinación que recuerda el trabajo de un ordenador”. Y ese complicado tejido es en el que el director y los intérpretes han de penetrar para que entendamos su “lectura en voz alta”. Y en este caso lo consiguen, porque la obra nos llega por sí misma, explicada en la sucesión hilvanada de su tejido, de la mano de Seiji Ozawa, en una versión que además de actualizada técnica se nos antoja plenamente vigente.