Reseña | El significado de la ópera. Categorías y casos prácticos

En un libro de hace casi veinte años, Jorge Fernández Guerra presentaba la idea de la ‘ópera como metáfora de sí misma’ para hablar de ciertas meta-óperas que no solo llevan a escena un argumento, sino que reflexionan sobre su propia posición en la historia de la música: Tristán e Isolda con su acorde inicial, el estatismo de Peleas y Melisande o la desintegración armónica de Wozzeck son los ejemplos más notorios. En El significado de la ópera, Christopher Wintle realiza esa labor por triplicado. En primer lugar, tiende puentes entre la tradición lírica y la contemporaneidad, con ejemplos que van desde Haendel y Wagner (es notoria la ausencia de Mozart o el belcantismo, pero bastante intencional) hasta Britten y Adès, y que tienen como objetivo determinar las herencias e incidir en el buen hacer de la producción de los siglos XX y XXI —de hecho, Wintle declara que las lecturas escénicas deberían hacerse en base a nuestro presente, puesto que una representación fiel a la época ‘es un ejercicio propio de un anticuario’—. En segundo, profundiza en esta noción de meta-ópera para determinar que, en realidad, todo título es hijo de su tiempo. Written on Skin de Benjamin (2012), con sus síntesis temporales y ‘flujos’ narrativos, es tan de su época como las observaciones sobre la burguesía que hace Verdi en La traviata. Finalmente, el libro combina estudios psicológicos, escenográficos y textuales con análisis históricos y musicales accesibles para cualquier persona interesada; un abordaje integral del vocabulario operístico que entiende la ópera como una realidad viva y no algo museístico. A propósito de una reconstrucción de L’Arianna de Monteverdi, Wintle señala que ‘la prueba de fuego que permite formarse una idea del valor real de una obra estriba en la experiencia que tenemos al oírla interpretada y verla representada’. De esta forma, el libro responde al interrogante de cómo podemos seguir disfrutando de las óperas, un género con tantos códigos y tradición, desde los ojos y oídos del presente.

Por Manuel Pacheco