La Cuarta, es la única sinfonía de Anton Bruckner que fue bautizada por el propio compositor, a la que dio el sobrenombre de ‘Romántica’. Su primera versión fue completada en 1874 y revisada varias veces en los años siguientes.
Por Félix Ardanaz
Será interpretada por la Orquesta Nacional de España en el Auditorio Nacional de Música los días 20, 21 y 22 de noviembre, bajo la dirección de Leónidas Kavakos
Introducción
La gran popularidad de la Sinfonía núm. 4 ‘Romántica’ de Anton Bruckner se debe, en parte, a los emblemas sonoros de esta obra, inmediatamente identificables, como las célebres llamadas iniciales de las trompas. La sinfonía está organizada mediante amplias rotaciones temáticas y acumulaciones graduales de energía. Bruckner crea intencionadamente secciones que producen la ilusión de distancia y memoria, y devuelve los temas al final para afirmar su verdadero significado.
El uso de armonías inquietantes, evasivas y a menudo inestables crea una sensación de lo desconocido y una impresión incompleta de cierre. Bruckner hace que el oyente acumule lentamente la tensión con la esperanza de que, al final, encuentre alivio y resolución, pero es en la coda donde Bruckner ofrece la respuesta, bajo una nueva luz, a la llamada que abre la sinfonía.
Génesis, revisiones y contexto histórico
En enero de 1874, Bruckner comenzó a trabajar en la partitura y, en noviembre del mismo año, completó la primera versión. Estaba entonces en Viena, donde su admiración por Wagner y la recepción hostil de algunas de sus obras lo situaban en una posición vulnerable. La primera versión de la Cuarta, más larga, abrupta y experimental que la habitual, contenía un nuevo tipo de desarrollo y no llegó a interpretarse durante la vida del compositor. El primer movimiento no fue eliminado en las versiones posteriores, sino profundamente revisado.
En 1878 Bruckner reelaboró la obra. Más notablemente, reemplazó el Scherzo original por el Jagd-Scherzo(scherzo de caza) y compuso un nuevo Finale, al que tituló Volksfest (fiesta popular). Como ocurrió con otras obras anteriores, no quedó completamente satisfecho y, en 1880, reemplazó el FinaleVolksfest por un movimiento más sombrío y de mayor capacidad integradora. La combinación de los tres primeros movimientos revisados en 1878 y el Finale de 1880 constituye la base de la versión que se interpreta con mayor frecuencia hoy en día.
El estreno de 1881, a cargo de la Orquesta Filarmónica de Viena bajo la dirección de Hans Richter, dio reconocimiento a Bruckner y estableció una tradición interpretativa de la obra en Viena. Tras el estreno, Bruckner hizo ligeros cambios. Entre 1887 y 1888 emprendió una revisión más sustancial con la ayuda de músicos de su entorno y preparó la obra para su publicación, que finalmente apareció en 1889. Durante mucho tiempo se consideró que muchos cambios realizados en esta última etapa eran el resultado de presiones externas; sin embargo, estudios más recientes muestran que se hicieron con la participación y aprobación del compositor. Hablar de la cuarta sinfonía de Bruckner requiere, por tanto, indicar la edición específica de la partitura empleada en cada ocasión.
Las ediciones de Robert Haas y Leopold Nowak difundieron principalmente la segunda versión, con el Finale de 1880. Las ediciones críticas actuales permiten estudiar también la partitura original de 1874, el Finale Volksfest de 1878 y la versión de 1888, publicada en 1889. Estas versiones difieren en sus proporciones, transiciones y estrategias de recapitulación.
Organización formal y arco de los cuatro movimientos
El primer movimiento, Bewegt, nicht zu schnell (animado, no demasiado rápido), comienza en una situación de estatismo casi total, sobre el suave trémolo de las cuerdas. Una llamada de trompa, construida alrededor de la tónica y la dominante, recibe la respuesta del conjunto completo. La llamada y la respuesta subsiguiente presentan el ritmo bruckneriano, tras lo cual aparece la primera gran sección de conjunto o tuttiorquestal. La exposición está formada por tres grupos temáticos. El primero es la llamada inicial de la trompa y su posterior expansión; el segundo, un pasaje más lírico y cantable —Gesangsperiode—; y el último, un complejo de mayor energía rítmica.
El Andante quasi allegretto, en do menor, evita tanto el carácter de un adagio religioso como el de una marcha fúnebre explícita. Su motivo principal avanza con paso contenido entre las cuerdas graves y las maderas. Más adelante, una amplia melodía de las violas, sostenida por los pizzicati de las demás cuerdas, abre un segundo ámbito más expansivo y cálido. A medida que avanza, el material se vuelve más denso hasta llegar al punto culminante. Después de esa expansión, la música va perdiendo intensidad y termina de nuevo en calma.
El scherzose apoya de nuevo en llamadas de caza. Las trompas y las trompetas lanzan sus señales mientras las cuerdas mantienen un movimiento rápido y las maderas responden. En el Trio cambia el carácter de la música: Bruckner lo relacionó con el descanso de los cazadores durante la comida. Cuando regresa el Scherzo, vuelve también la energía del comienzo, aunque las fanfarrias se escuchan de otra manera después del episodio central.
El Finale, bewegt, doch nicht zu schnell (animado, pero no demasiado rápido), plantea el principal problema formal de la sinfonía. Empieza con figuras oscuras y sonidos sombríos, antes de presentar un tema principal de grandes dimensiones. Después aparecen una idea más flexible, con cierto carácter de danza, y un tercer grupo dominado por los unísonos y las figuraciones rápidas. También regresan materiales de los movimientos anteriores. No son simples citas, pues contribuyen a que el Finale pueda escucharse como una mirada retrospectiva a toda la obra.
El título ‘Romántica’ y el paisaje imaginado
Bruckner fue quien dio a la sinfonía el sobrenombre de ‘Romántica’. Esto no significa que la obra siga un programa completo, como ocurriría en un poema sinfónico. En diferentes cartas y testimonios, el compositor habló del amanecer sobre una ciudad medieval y de una llamada de trompa desde una torre. Mencionó también a los caballeros que salen de la ciudad, el canto de los pájaros, una serenata y una partida de caza.
Bruckner no explicó siempre la obra de la misma manera, y sus comentarios tampoco describen todos los pasajes. Las imágenes ayudan a orientar la escucha, pero no determinan un relato preciso. Al comienzo, la trompa solista se oye sobre un fondo casi inmóvil y produce una clara impresión de distancia. Las fanfarrias del Scherzo recuerdan igualmente a la música de caza. Sin embargo, el desarrollo de estos materiales responde ante todo a la organización musical de la sinfonía.
El carácter romántico de la obra no depende solamente de esas imágenes. También se encuentra en la manera de presentarlas. La torre, el bosque o una llamada lejana aparecen antes como impresiones sonoras que como escenas descritas con precisión. Bruckner alterna pasajes cercanos y lejanos, momentos de gran plenitud y otros casi vacíos. De este modo, el oyente puede imaginar un recorrido sin que exista un programa que explique cada episodio.
Armonía, ritmo y experiencia del tiempo
La tonalidad principal es Mi bemol mayor, especialmente favorable para las trompas y los demás instrumentos de metal. Sin embargo, Bruckner no la confirma de forma continua. Algunas secuencias armónicas avanzan por terceras; en otros momentos aparecen modulaciones cromáticas o largos pedales que dejan la armonía en suspenso. Por esta razón, el regreso a una tonalidad estable se percibe con especial claridad y modifica también la profundidad del sonido orquestal.
En el primer movimiento aparecen figuraciones repetidas en las cuerdas, que mantienen el movimiento incluso cuando la armonía apenas cambia. Mientras unas voces marcan el pulso inmediato, otras preparan procesos armónicos más largos, cuya resolución llegará bastantes compases después. Los silencios también forman parte de esta organización. En ocasiones separan los grupos temáticos, dejan que un acorde termine de resonar o preparan la entrada de una nueva idea. No todas las pausas tienen, por tanto, la misma función. Si se tratan como interrupciones sin contenido, la música pierde continuidad; pero, si se acortan demasiado, desaparece la sensación de espacio. El intérprete debe mantener la tensión también cuando la orquesta deja de sonar, en pro del planteamiento arquitectónico que esta sinfonía requiere.
La orquestación como arquitectura
En la versión interpretada habitualmente, Bruckner emplea maderas a dos, cuatro trompas, tres trompetas, tres trombones, tuba, timbales y cuerdas. Con esta plantilla consigue sonoridades muy distintas, desde pasajes casi camerísticos hasta grandes bloques orquestales. El contraste no depende solo del número de instrumentos. Bruckner separa las familias, cambia los registros y traslada una misma figura de las cuerdas a los metales, donde adquiere otro peso.
La trompa ocupa una posición especialmente importante. En el comienzo debe proyectar la llamada con claridad, pero sin perder la impresión de lejanía. En el Scherzo se integra en un conjunto más activo de señales y fanfarrias. Al final de la sinfonía, el motivo inicial regresa ampliado en los metales. En estos pasajes no basta con producir un gran volumen: la afinación, la articulación y el equilibrio entre trompas, trompetas, trombones y tuba son decisivos.
Desde el punto de vista del director, uno de los principales problemas consiste en reservar el sonido más amplio para los verdaderos puntos culminantes. Si toda la obra se interpreta con la misma intensidad, los clímax dejan de distinguirse. Por el contrario, una búsqueda constante de transparencia puede restar gravedad a determinados pasajes. También hay que calcular cuánto debe prolongarse cada voz y cuánto tiempo necesita la resonancia antes de enlazar con el gesto siguiente.
El Finale y la construcción del retorno
El comienzo del Finaleno ofrece todavía una afirmación estable. Se escuchan fragmentos descendentes, pulsaciones y recuerdos de materiales anteriores antes de que aparezca la idea principal. A lo largo del movimiento, Bruckner alterna pasajes de enorme densidad con retiradas repentinas. La recapitulación no resuelve de inmediato esta inestabilidad. Las referencias al Scherzo, al Andante y a la llamada inicial de las trompas ayudan a relacionar el Finale con los tres movimientos anteriores.
En la coda vuelve la llamada del primer movimiento, ahora confiada al conjunto de los metales y sostenida por un largo pedal de mi bemol. El motivo se reconoce inmediatamente, pero ya no tiene la misma función. Al principio parecía llegar desde lejos; al final se convierte en la idea que reúne la sinfonía. El carácter triunfal de la conclusión necesita amplitud, pues debe hacer perceptible todo lo que se ha acumulado desde el comienzo.
El tempo resulta decisivo para que esta construcción se entienda. Si el Finale se dirige demasiado rápido, sus diferentes episodios pueden convertirse en una sucesión de efectos. Si se lleva con excesiva lentitud, las figuraciones pierden su relación con la coda. Bruckner necesita amplitud, pero no inmovilidad: el pulso debe conservarse y permitir que los motivos pequeños conduzcan hacia la conclusión.
Las referencias bibliográficas completas estarán disponibles en la versión digital del mismo artículo en www.melomanodigital.com.
Discografía recomendada
Karl Böhm / Wiener Philharmoniker
Anton Bruckner: Sinfonía n.º 4 en Mi bemol mayor, ‘Romántica’.Wiener Philharmoniker; dirección: Karl Böhm. Decca, grabación de 1973.
Böhm dirige la segunda versión con el Finale de 1880, en la edición de Leopold Nowak. La orquesta vienesa tiene un sonido en el que las cuerdas son densas, las maderas flexibles y los metales nobles. Los tempi tienden a ser pausados, pero la dirección se mantiene gracias a una articulación precisa. El resultado es un primer movimiento desarrollado como un arco continuo, en el que los episodios líricos no interrumpen el flujo general.
Simon Rattle / London Symphony Orchestra
Anton Bruckner: Sinfonía n.º 4 en Mi bemol mayor, ‘Romántica’, versión de 1878–1881.London Symphony Orchestra; dirección: Simon Rattle. LSO Live, LSO0875, grabación en vivo del 5 de octubre de 2021; publicación de 2022.
Rattle dirige la segunda versión en la edición de Benjamin-Gunnar Cohrs, publicada en 2021. El primer disco presenta el estado de la partitura de finales de 1881 e incorpora un corte en el Finale propuesto por Bruckner. No se trata, por tanto, de la primera versión de 1874 ni exactamente del mismo texto que difundieron las ediciones de Haas y Nowak.
Günter Wand / Berliner Philharmoniker
Anton Bruckner: Sinfonía n.º 4 en mi bemol mayor, ‘Romántica’. Berliner Philharmoniker; dirección: Günter Wand. RCA Red Seal, grabación en concierto de 1998.
Wand construye la forma a partir del pulso y de una gradación muy paciente. La Filarmónica de Berlín dispone de una gran variedad de colores, aunque el director evita que la belleza del sonido oculte la dirección de la música. Cada crescendo conserva una relación clara con el pasaje anterior. Los silencios y los momentos de menor intensidad reciben tanta atención como los grandes corales de metales.



Deja una respuesta